C.C character song from Code Geass Sound Episode 1. I really like this song, it’s got the mysterious feeling and C.C’s coolness. It’s also sang by Yukana (the seiyuu for C.C)! An AMV on Youtube:-
And the lyrics for the song:-
The translation (thanks to Atashi):-
If I stand on the sand dune alone
And aimlessly gaze up at the sky
The flat ground is rolling and swaying, and
The sky is crying
I forgave you
I felt love
But life is fleeting
Now you are dying
An important person
Is starting to disappear again
Nevertheless
My tears won’t spill
What did I lose in exchange
For the eternal ♥♥♥?
Even if my sorrowful heart
Shouted out, destiny’s
Path of tomorrow that continues to revolve
Cannot be stopped
I killed my feelings
I hid my expressions
Heartless, this world is everything
I’m gonna miss you
Even if you
Can feel
My painful thoughts when we touch each other
My tears won’t spill
Aren’t the weights of the eternal ♥♥♥
And the vanishing life same?
Because I can be reborn
Every time when I overcome space and time
If I can meet you again
Then I will surely know
Nevertheless
My tears won’t spill
What did I lose in exchange
For the eternal ♥♥♥?
Even if my sorrowful heart
Shouted out, destiny’s
Path of tomorrow that continues to revolve
Cannot be stopped
Nevertheless
My tears won’t spill
Aren’t the weights of the eternal ♥♥♥
And the vanishing life same?
Because I can be reborn
Every time when I overcome space and time
If I can meet you again
Then I will surely know
The Album has 3 further sound episodes about events that happened after Episode 9 and 12 of Season 1, before Episode 1 and an instrumental version of the song.
There are also 5 other sound episodes albums for Code Geass season 1, each with one character song (Lelouch, Shirley, Karen, Millay, Nunnaly).
